Jean-Baptiste Caron

And if nothing had ever been…

2014
Miroir, traitement anti-buée
Mirror, anti-fog treatment
Ø40 cm

 

 

 

FR
L’œuvre And if Nothing Had Ever Been… se présente sous la forme d’un simple miroir; en l’effleurant de son souffle le spectateur fait apparaître une phrase avant de la voir disparaitre aussitôt. Le temps d’un instant s’offre à nous la possibilité d’entrevoir une autre dimension, de basculer vers un ailleurs, qu’il soit imaginaire ou bien introspectif. Cette technique convoque quelque chose de l’ordre de l’immatériel, manifesté par la buée exhalée par le souffle de chaque visiteur.

 

EN
The work And if Nothing Have Ever Been… takes the form of a simple mirror; by breathing on it, the viewer can see a sentence before it quickly disappear. This moment offers us the opportunity to glimpse another dimension, to switch to another place, whether imaginary or introspective. This technic calls something about the immaterial, shown by the fog exhaled by the breath of each visitor.