Jean-Baptiste Caron

Les secondes devenant des millénaires

2016
Marbre de Carrare
Carrara marble
24x24x4 cm

 

 

 

FR
Cette oeuvre témoigne d’une archéologie de l’impalpable, en matérialisant l’empreinte de souffles d’air dans la matière.
Elle devient le souvenir d’une rencontre entre le minéral et l’insaisissable et s’inscrit comme la trace d’un invisible mouvement figé ici à tout jamais.

 

 

EN
This work testifies to an archaeology of the impalpable, by materializing the imprint of air puffs in matter.
It becomes the memory of an encounter between the mineral and the elusive and is inscribed as the trace of an invisible movement frozen here forever.