Jean-Baptiste Caron

L’espace d’un instant

2015
Fonte de fer
Iron cast
12,5x12x11 cm

 

 

 

 

FR
L’espace d’un instant est un moulage en métal d’un souffle d’air.
Ce qui est immatériel et insaisissable est figé dans le métal pour l’éternité.
L’œuvre s’inscrit ici comme l’empreinte d’un instant donné.

Thomas Fort

 

EN
L’espace d’un instant is an iron casting which is a moulding of a breath.
What is intangible and elusive is here frozen in metal for eternity.
The work fits here as the stamp of a given time.

Thomas Fort